声優グランプリ 11月号动画灌篮高手20周年BOOK 草尾毅X绿川光X置鲇龙太郎访谈[已更新电视台官网消息]

小学第一次看灌篮的时候，就很喜欢，但是看的时间不多，每次看到一集都会到学校去大家一起讨论（各种暴露年龄yct18）
然后记得是某年暑假，电视里好好得放了一遍，每天晚上看一遍，第二天早晨重播又看一遍，各种喜欢
记得那会大家好像都不怎么喜欢流川，然后我也不好意思说自己喜欢，其实最喜欢的一直是他
那会就记住了绿川光，但是其实当时听的一直是台版。。。
一直到今年，突然想起来重温一遍，发现有HD版了，有日文原版，真心很好
在B站看各种弹幕，超级好玩
最后一集，看着满屏的怀念青春，真的是各种感人各种怀念。
SD一直以来就是我最喜欢的动漫，真心没有之一。

感谢翻译！
特别喜欢SD 好青春好燃 看过之后感觉全身都燃起来了 虽然是老片了但是现在看还是依然的好看
而且三位声优都特别的戳我萌点 使我给这部动漫的评价又高了不少~

实在很感谢楼主的翻译，说实话三人中只有绿川光的声优见面会有看过，对声优本人其实不怎么了解，尤其是草尾，印象也只有灌篮高手这一个角色而已。

快速回复原来一点回车就回复了，那岂不是不能分段了吗？

能够看到这个真的很感动，毕竟是同年的记忆，到现在这么喜欢竞技类少年漫的原因可能也是灌篮高手吧

千1

感谢楼主翻译，才能看到这么多SD录音棚背后的故事哟~
SD也是陪伴我度过小学时光的一部动漫啦（透露年龄咯~），记得那时候是下午5点半播出的吧，一放学就赶紧跑回家开电视，刚刚好能赶上片头曲，那个时候最大的乐趣就是看SD了，虽然对篮球规则和动漫内容都还懵懵懂懂，但樱木那一头红发的印象实在太深刻了。
然后就是初中，因为语文老师突然要我们根据SD写一篇作文（是真的！），所以又重温了一下，那个时候才能看出一点漫画里想要表达的思想，然后也觉得花形透这个名字真好听~对“为什么日本人的名字可以取的这么好听”羡慕了好久。也突然觉得流川枫好帅啊！流川枫是第一个让我觉得“我的嫁！”的二次元人物了。
大学的时候，偶然在贴吧看到一篇SD多少周年的帖子，然后就又去看了一遍，这时候才能真正领会到漫画的主旨，每个人的梦想，奋斗，热血，青春，羁绊，信赖，友谊有了更深刻的认识。应该说，SD是我二次元的启蒙吧。
流川枫这个人对我的影响还真是大到不行，知道变成音控光光粉了之后，我才知道这个人的CV居然就是我家光光- -，可能是那个时候对CV什么都不感冒，然后我立马又去翻了一遍SD，然后释然了，怪不得我没听出那是光光的声音，因为整部下来，流川枫说过的话都少的可怜。。
SD里另一个印象深刻的人应该就是仙道了吧，总觉得他跟流川很配啊！（喂，你的腐女病又犯了！）而且最近又看了一部流川和仙道的同人！感觉SD终于   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了，呵呵呵，不要拍我啊！
总之呢，SD动画虽然没有出完，近期的重置版也做得很好，但总觉得有遗憾，可这种遗憾用漫画来弥补也是一种爱啊。

感谢LZ翻译，看着声优们的感想，似乎也找到了留在心底很重要的东西。
20年过去了，时间还真是可怕，现在已经是大妈级了，但是这部作品带给我的欢乐与感触是不会随着时间被遗忘的。虽然小时候看的时候，基本上全都是欢乐，但没怎么被里面的精神给触动。。。不过现在再看一遍，体会和小时候还是有很大不同的。其实，很怀念当时在电视上看日本动画的日子，在那个动画批量引进的年代，体会着现在孩子体会不到的乐趣与等待。这种等待和现在网上点开视频随时可以看的感觉很微妙，虽然网络让生活便利了，但是更喜欢当年”等待下一集“的心情。

虽然迟了一点，但还是把重制版看了一遍，伴随着一堆吐槽的弹幕，顺便感慨和温习一下当年的激动，唉，真是好多年了啊，虽然还是等不到全国大赛，但能完完整整的回顾一下这么经典的作品还是非常幸福的。
当年看的时候还不知道什么叫声优，尤其当时还是国语版的，现在不由庆幸认识了光叔，没有错过这么经典的作品和声音，虽然国语版也不错，但更喜欢光叔呆萌的流川枫

samsa

无意间看到声优录音棚的故事，超激动，灌篮高手看过N次了，特别是樱木，草尾配的超棒，有不开心的事，看看樱木得说话就都忘了，流川虽然话不多，却经典，呵呵！三井、宫本都超喜欢，虽然重制版也没有全国大赛，真的希望有生之年看到全国大赛。

shiged

スラムダンク！
これは私の子供の頃です！
私は初めてSDが作成された後にそれが既に20年だなんて信じられない...
すごい...そのような長い時間...
SDは私と同い年です！
私はそれが私たちの地元のテレビで示された最初の時間を覚えています。
私はそれはバスケットボールだから、本当に興味を持って、文字の一部がイケメンです！
流川のような！
RU-KA-WA！ RU-KA-WA！ L-O-V-E RU-KA-WA！
私はいつもそのような流川を応援！
（笑）
ああ、私の子供の頃～
とにかく...翻訳に時間を割いてどうもありがとうございました！
私は見てきたニコナマと緑川さんと置鮎さん草尾さん、！
どのように懐かしい！
非常に多くの年後、彼らは一緒に戻ってきた！

本来不是特别喜欢灌篮高手的人，可是因为是鲇大的饭，所以特意看了27集——就是教练我想打篮球的那一集！
回想当时鲇大只是个新人，就能有这样超水准的表现，还要过了很多年依然很受注目：就算不是很熟悉SLAM DUNK，也会知道这句话
果然是我的唯一本命~~
多年后的重制版，当年资历最浅的三位，已经成了大前辈，还真有感触~

小学时作为女生却也追过一段时间的灌篮高手，明明连篮球规则也不懂。不过那时没有看全呢，电视也不知道什么时候有重播，总是断断续续的呢。
高中的时候，不记得是什么促发了我又去看，大概是想起湘北五虎却怎么也拼不起五个人吧。而且再看的时候才发现居然把良田记成了三井，而良田的名字却记不清，难怪拼不出五个人呢。
那段时间明明学习很紧凑，却还每天泡在网上看，不禁吐槽那时的渣画质啊。每天就想看一场比赛，可偏偏一场就是十来集晚上那点时间根本看不完，第二天到学校就一直惦记着后面到底怎么样了。虽然知道每场比赛的结局，但还是很在意过程啊。大一的时候又看了一遍，每次看都有新感受呢。结果因为我看还带动同寝室一女生看我又陪着看了一遍。明明对篮球什么的不感兴趣却对这部动漫特别喜爱呢，怎么看都不厌啊。看着樱木慢慢成长，在与海南的那场比赛最后传错球比赛输掉了还剃头时，我还有种感同身受的感觉。小时候就记得流川枫是帅哥，樱木是个天才（虽然是自称的），赤木是猩猩，良田喜欢彩子，三井是个   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   少年了。再看的时候才发现不止湘北，每个球队的人物个(xing)都很鲜明呢。为了全国大赛还去补了漫画，真希望全国大赛也能拍成动漫啊，一定能唤起SD迷的记忆吧。
看了这个访谈才觉得提起流川枫印象最深的台词的确是大笨蛋啊，话少的冷面帅哥么。重制版还没看过呢，虽然当时听到这个消息就想再看一遍，不过各种乱七八糟的原因耽误了呢。哎，全国大赛都不属于有生之年了，几乎属于不可能了吧。真是残念...