[推广向(?)]Voice Newtype No.050 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 孝宏访谈翻译[已更新50问]

感谢翻译，翻译君辛苦了，谢谢你让更多考哥的粉丝更加了解考哥，日语苦手太感激啦！
我喜欢考哥的时候其实不算长吧，是从白熊咖啡厅开始的，也才2年，可能比起别的粉，我只是刚入门的学童，但是怎么说呢，考哥完全是开启了我新世界的大门，也是从考哥开始关注声优的。
这次的访谈让我更了解了考哥，以前只知道考哥对自己的歌声不自信所以都把角色歌什么的推掉了，但是现在看了他的访谈，原来考哥连   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   拍摄什么的也会拒绝呢，真是很惊讶。我觉得在这个什么都讲究商业化的年代，考哥对一些东西的坚持真的很让人感动，他的低调也让我折服。其实也常听到别说考哥不好的话，貌似考哥比起别的声优批评的声音总会多一些，但是不管如何我还是喜欢考哥。考哥热爱着自己的声优事业，他不借助商业化的包装，执着地用自己的声音来演绎每个角色，这份付出我相信也是很难有声优可以做到的。
怎么说呢，我恨自己认识考哥太迟了！！！考哥有那么多死忠不是偶然，也许有的人会因为考哥的颜和声音喜欢上，也会因为他的种种   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   敬而远之，但是不管怎么样，我觉得考哥就像一种毒，一旦喜欢上就会深深着迷无法自拔。考哥说过希望自己60岁之前依然有人气，我相信考哥依靠自己的人格魅力，即使白发苍苍牙齿掉光说不出话了，依然会有很多死忠陪着他（包括我）。
考哥FERR了之后感觉真的心境有很大变化，樱笑25期润润问考哥FERR了之后感觉怎么样，考哥说很好，看来这并不是假话，这也让粉丝很欣慰。我觉得考哥做的每一个决定都是很明智的，也许少了事务所的帮衬，他会流失一部分主役或重要角色的机会，也会更少地在公众面前曝光，但是同样的他也多了很多时间做自己想要做的事情。
虽然我是樱润党，但是也不希望看考哥真的孤独终老啊，希望能有一个好妹子能陪伴在考哥身边，让考哥有依靠能走完后半段精彩的人生~

c

感谢楼楼的翻译！楼楼辛苦了！
一直以来都是考哥声厨啊，一直对他的声音就没抵抗力
而且以前经常在心情不是特别好的时候看他的节目和听他的碟
基本上等到结束，心情已经慢慢平复了，他的声音很有治愈能力的说yct18
他在为人处事方面给人的感觉真的很有自己的一套
知道自己想做什么，也会坚持，其实很值得我们学习
期待考哥以后能带给我们更多更好的作品
也希望你以后都能一直开开心心的，加油！
PS:虽然以后基本没啥机会了，但是还是很想听考哥再唱歌啊yct37

感谢楼主翻译，
(因为很重要，所以要加粗放大)
当初对考哥的认识完全来自于FF7AC这部作品，
而今天看到访谈里又提到这部作品，
让我想起过去他在FF7AC声优专访的内容，
当时考哥提到他是FF系列的FAN，
他说最喜欢的就是FF7了，因为结局相当的冲击，
是一部明明破关了，但总觉得还没完全破关的作品。
然后又提到第一次为FF7AC配音是2003东京电玩展的参展影片。
『只有四句台词，但却花了1个小时半。「嗯，我想被原谅」和其它台词，一共四句，竟然花了一个小时半的时间录音。』
没想到时隔6、7年，
在Voice Newtype访谈里又被拿出来讲，
我看到这段简直笑尿^_____^想必对考哥来说是非常难忘的经历吧。

还有在问题23提到：想看到完结的作品？
没想到考哥居然回答《五星物语》，
这我真是完全赞同!!!!!
五星是在《Newtype》   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上连载超过20年的超级大坑作，
和《Voice Newtype》本属同一出版社，
或许考哥是知道这一层关联，
所以特别提出来吗?

谢谢楼主的翻译，翻译了这么多真的是很辛苦了～
五十问的内容真的很有意思啊～
感觉考哥不喜欢新型家电什么的真的还是让人蛮惊奇的，一直以为他是那种比较喜欢高科技电器的人呢，因为平常总是穿得比较时尚嘛…看完五十问才知道原来考哥除了游戏机以外对别的电子产品一点兴趣都没有…而且在说手机的时候简直卖的一手好萌啊，说什么和智能机不合适所以就分手了……考爷你真是太有意思了……
同样觉得比较新鲜的地方就是考哥比较怕密室和鬼怪…不过这两样也是大多数人都很恐惧的事物吧，都具有完全不可掌握(xing)，越是害怕就越是害怕……考哥说是想到就觉得要哭出来了……虽然我也是越这样想密室也觉得心里越难受，但是看到考哥说要哭出来了还是觉得很戳萌点啊～
考哥果然是时尚型人才啊，对于衣服相当在意，而且对于女(xing)的审美也有着不一样、很包容(xing)的看法～
，考哥说对牛仔裤感兴趣，但是说起来还真是没怎么见过考哥穿牛仔裤啊…其实长裤都很少见啊……基本都是中裤或米袋裤……
考哥说他怕夏天什么的……我记得鲁鲁修见面会上他的汗就出得不是一般的多啊……结果还被大家吐槽了……说他生气朱雀踢会把汗甩得飞出去……
最后一个希望变成猫咪什么的实在太可爱了～也看得出来考哥应该很喜欢猫咪的吧～
其实通篇看下来觉得考哥是个恬淡而温柔的人，而且应该是心底超级温柔的那种人～有些人嘴里的高冷肯定就是表面看上去罢了……
最后呢，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   孝宏先生，请一直按照自己的心意努力下去吧，所有喜欢着你的人都会一直为你加油，支持你的！

谢谢lz翻译~辛苦了！一点一点看完~发现更加喜欢   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑了呢~
= =好吧说实话最开始我并不恋声的，
但是自从看了pp~槙岛圣护成为二次元大本命之后，开始关注   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑了，
查了他配过的作品，后尤其是后来玩了黑狼传说之后就对他抗拒不了了~
话说这次10月番   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑好勤劳有木有！！！简直堪称劳模~~
另外期待正在追的漫画《我太受欢迎了该怎么办》即将发售drama里   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   桑的表现~~啊啊等不急啦~~
冰箱里一定要放喝养乐多什么的~想变成猫猫偶尔对人撒娇神马的（跟我一个志向诶？（喂！！））实在是萌杀我了

雪球sh6

喜欢上考哥完全是因为   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的安利，之前只看过白熊咖啡厅，当时完全被剧情萌的一塌糊涂没注意到CV们。后来   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   说到钻石王牌，听了一下觉得挺有趣的样子就去看了几集，结果一发而不可收了。。最近的笑傲   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   天完全就是因为考哥才去追的（你把本命洋贵儿放哪里了喂！）嘛，银仙里他的狗神简直萌CRY。希望考哥可以发展的越来越好！楼主翻译辛苦啦！

那个想成为猫的想法还真是萌到了呢。
一直没想到樱13会出演火影忍者里面的蝎，现在火影都快要完结了呢。
他声音的辨识度倒真是蛮高的，朱雀的时候我一听就知道是他。

这篇访谈真的是太好了，曾经有想过翻译的但是懒（……
看完这篇后真的是很敬佩考哥的工作态度
文中提到了好几个音响监督，虽然有的说的比较狠，但是我觉得他真的是被大家爱着的吧（笑
正式有这么多机遇还有这些的磨练最后才造就了他
厨了他这么多年，真的是看着他渐渐变得成熟了呢（笑

感谢大大翻译！！
嘛我一般只是很平常的看动画、event、演唱会神马的，倒是很少去研究声优的背后的故事。
现在看看樱13的经历感觉好心塞也好心疼。
如今大红大紫的声优之前也会遭遇坎坷。。。
想来考哥当时没有放弃做声优真是太好了！！
这样我才能和他相遇啊。
不想被人拍让我有点意外呢。
因为考哥在event上老是那么活跃我还以为他是那种很喜欢镜头的人。。。
现在想想考哥的照片表情确实有点怪啊。。。
樱13现在都是声优界的老前辈了，希望他还能像现在这样一直陪伴着我们！！

sakusaku-8

感谢翻译！！虽然文字很多，可是我都看完了。
难得   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   啊！！还是个封面！！！！为本命支持一下啦！！！
喜欢   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   好几年了，最近也快41岁了，作为一个小小的粉丝，为他应援的事情也只有买买买了（虽然我钱也不多）
真的觉得   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   这个人有毒啊，能让我中毒这么深，粉他都几年了，从来没有墙头过别家的声优
一直都是喜欢着   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   孝宏这个人。。啊，看到楼主这么用心翻译整出来真是太感动
现在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   都快41了，想起他之前在伊豆最南端之旅说想结婚，都心酸了。好想有个人照顾这家伙啊
哈哈哈看到{《空中秋千》里出演了那个“持续勃♂起”的角色，母亲夸我说“干得不错，值得关注啊。}这一段这是笑死我了
想当初看的时候觉得很羞射呢，不过我没想到   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   能够得到母亲大人的夸奖呢，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   妈妈真是个好妈妈
说到倒A档，真的是对我家   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   真爱啊，看pp第一期的白毛老师，第二期的雏河翔居然还是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，而且还是staff一致推选的
还有还有7月新番乱步奇谭，可是主角呢！！！（自豪脸