[推广向(?)]Voice Newtype No.050 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 孝宏访谈翻译[已更新50问]

菊部地区d

谢谢LZ的有爱翻译，辛苦了~对   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   孝宏的印象就是声音好听+颜好，LZ翻译的这个访谈让我更加了解了这个人啊
每个声优能有今天的成就真的很不容易，考哥也是在各种艰难与困苦的时期走过来吧，对人生已经有了一定的了解了呢w
考哥在event也很活跃啊，很照顾后辈，对前辈也恭敬
已经四十岁了还那么池，而且还逆生长w希望考哥能找到自己的挚爱啊~

animespotfa3

有详细啊·····考哥真的好小女人哪，也是很细心的一个人
很喜欢他的声线，不知为何，最近作品没有前一段时间多
希望他能继续努力啊，恩恩

维b

天阿鲁 辛苦了楼主翻译了那么大量篇幅 大工程呢~
看到《四驱兄弟》笑了，童年回忆慢慢啊
以前还为了四驱兄弟买过那种赛车 以前还是很流行的www
考哥的卖药郎《怪化猫》我最爱动漫之一啊 里面的内容真的是很感人又黑暗
当时还不知道卖药郎是考哥配的呢~
持续勃♂起是什么鬼东西哈哈哈 妈妈还夸考哥有前途 这里笑尿了
啊啊考哥下辈子成为猫我一定   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   你~我可是忠实的猫奴 绝对给你撒娇产屎~www
辛苦了考哥 那么多年给我们带来触动人心的角色 虽然你不是我本命 但是也是我尊敬的声优撒

wzf

举手举手~~我也是在我为数不多的声优本命中，考哥在我心中是有着绝对地位的啊
从朱雀开始就是超级喜欢他的，后来为了他又看了许多不同的配音作品，而且他的每部drama我都有收哟
个人来说觉得更喜欢他的受声，也许是考哥在我印象中犯蠢的时候太萌了，所以总觉得做受的话是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   出演啊有木有（被众考粉PAI死...）
当然攻声也是相当有魅力啊，推荐推荐
希望一直都在逆生长的考哥快点能把自己的另一半找到啊，有人照顾的话我们也会放心许多啊

米袋meg3

谢谢翻译！曾经动过想翻译这本访谈的念头，看那个幅度还是放弃了…真正开始码字才会知道翻译的艰辛…只可意会不可言传神马的~
笑容不自然神马的…强行拍照片的时候都会出现吧…每时每刻都笑得跟花一样灿烂也是不现实的啦~考哥你笑成什么样我都喜欢啊！！！（你真笑起来…那还是某种程度上挺有感染力的嗯）不过希望你更加快乐！笑得更多！
个人气息神马的…我个人意见哈我是看角色以后开始知道考哥喜欢考哥，然后更加喜欢这个角色…比如卖药郎是心中大爱啊！！！对于迷妹来说，考哥我真的希望你讲讲自己的故事！虽然现在的广播里也在一点一点的说，但是考哥每次谈到恋爱你总会蜜汁绕过…
唱歌这一点，尊重考哥的选择吧！毕竟考哥有的时候唱歌确实一般，有的时候特别好听，这也是要看天赋看是什么歌啦…不唱歌嗯正好给迷妹省钱2333
00多年大亲友，这种相棒的关系真的是难得的，一起走过青葱岁月~努力奋斗~连事务所都连在一起了~（in社什么时候能再收点人！）
鲁鲁修这个我是真的很心疼，又不是考哥就是朱雀…不过让人有厌恶感也说明考哥的技巧很棒啊！配音让人没有违和感啊！
接受批评是个好品质嗯~
那个老太婆的角色hhh想起了现在在放的石膏男孩，考哥的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   疼角色…考哥配一些弱弱的老人也是棒棒的！adlive里老人演的也是绝了！
有个高个子的女的hhh我也想看啊…啊啊啊啊啊…考哥   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   现场版…哦！

谢谢楼主的翻译，

作为   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   粉一直都对他蛮有好感度的，

声线辨识度也挺高的~

一直以为是个比较大大咧咧的人，

没想到生活中有许多细心的一面

对待工作认真+长得好简直犯规啊

最近好像有关他的消息不多啊，

或者是我没看到？

总之希望能出更多好的作品，

加油哦！

Isola5

感谢翻译，虽然以前看过这篇翻译，但压到现在才来写感想，是因为终于入手了 VNT50这本神书，在日亚上高价买到的也是值得呢。
实在是太爱这个人了。从入坑开始，总是在各种不经意的时候发现他身上倔强的闪光点，并为此感动许久。
作为   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的粉丝而言，从心底里感谢能有这么一起VNT50，记录下2013年的他，记录下那个平时不怎么吐露自己的他。
访谈每看一次，都会想哭。他真的太好了。而且对于声优这个工作的理解，保持本心，对自己生活态度的把握，对自己行事的原则(xing)，以及他深藏的那股倔强。
已经2016年了呢，孝宏君42岁啦。用了一个月的时间为他   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   了个生贺的视频，从刚出道到现在，剪视频的时候一会儿哭一会儿笑。二十年了呢，能保持这样的心态来对待声优这个工作真的很不容易，尤其是不论动画产业还是声优行业都日渐浮躁的现在。听“想做的事情就做，不想做的事就不去做”，我也是一直在尽力的理解你，理解你的决定和行动。无条件支持你。听广播的时候，也是时不时就触动了心里，虽然语气平淡，但里面包含着的情绪还是能稍微体会到，努力理解你。不只是在声音，演技这些方面，真的是全方位的喜欢你。
元气的event一定要继续哦，我还没有抽中过票呢，有生之年无论如何也想参加一次。

感谢翻译！
虽然很早就非常喜欢   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的声音，但是入坑还是最近的事。总觉得即使在event上看到的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   很敬业但是总莫名地有距离感。好像是和声音一样有点冷的那一型呢。
还是第一次看这么细的采访。想要多了解啊。
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   在我看来就是非常不错的声优，相当本质，不唱歌的执着就我而言非常有同感。
这篇里看到10年后说有可能会做别的，啊……不知道今后业界会如何，但是希望这一代的声优能更久地留在视线里。

考哥作为我的墙头，我好像没有认真了解过他本人呢，只是很喜欢他配的很多角色，喜欢他的声音，他的声音真的就是非常好听非常让人沉迷的那种...原谅我词穷了
所以非常感谢楼主的分享和翻译，让我有了了解他本人的机会
这么回想起来他真的很少上   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   啊，特别是近几年，真的很少看到他出现在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上，一心专注在声优工作上，虽然跟现在偶像化严重的声优圈氛围格格不入，但我觉得非常难能可贵，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   不是随心所欲啊，原来他一开始有考虑过唱歌啊，不怎么唱角色歌确实很可惜，明明唱的很好听。总之看完这篇访谈更加喜欢考哥了，楼主卖安利成功了www

张9

感谢翻译！！那么多字翻得很具体很用心 谢谢楼主了❤这贴在我收藏夹躺了大半年 今天睡觉时终于想起来拿出来看了 虽然已经过了四年。。但是现在依然受用（？）
考哥人气真的高啊~去年20周年出道纪念日也登上了voice newtype的封面 认识有太太做了翻译~vnt给我的感觉就是亲妈了 拍的好看问题也有质量 请人也请得好，，！考哥推一本满足