本帖最后由 萌茶 于 2010-4-24 20:33 编辑
坚决反对鲁路修说中文
这和配音是谁没关系
而和我的美学有关
就给孩子们普及一下日语有啥不好的，碎碎念……就让更多孩子听到润润的声音变成恋声有什么不好的？
讨厌的电视台！！！！！凭什么引进动画啥都保留，声优就给CUT掉！！！声优也是动画的一个重要组成部分好不好？
作为一个纯恋声，鲁路修的声音不是润润什么的，我就表示不认识这个眼病患者！！！转身背对ING……
望了半天名字没有一个认识的。。orz
不过要是听惯了日语版的声音不管换谁配还是有违和感的吧~
唯一让我例外的是柯南，因为我最早看的就是中文配音版
貌似……只听过劉傑……
嘛，说实话，中配有个先入为主的问题啊……嗯，这个其实很重要的说~~然后的确中配总是会请不到足够声优是很有问题啊……不过承认他们是很努力了啦。
PS：不过真的很久没看过中配动画了，已经习惯动画就是讲日语，中配了倒要愣一下……最初看到【中配】二字都没反应过来是什么……捂脸，当年那个认为动画就该讲中文的我被彻底抛弃了啊yct65
中配啊.....
前陣子有位台灣的配音員過世了
真的很可惜，他的聲音也很常見的說
不過劉傑啊
台灣撥出的動畫有八成主角都是他配的吧！！
包刮海X寶寶也是呢XD
真的是到處都聽的到他的聲音！！
听LZ的想法真想看看台版配音的LULU呢，从小就看台版配音动画长大所以对于刘杰先生的声音印象深刻啊！记得最早是TOUCH里的达也，然后是新一，后来再到犬夜叉，虽然说角色个(xing)完全不同，但他对角色的拿捏还是很到位的，虽说众多动画男主角都由他包揽了，LULU自然也没什么悬念，还是很期待他的LULU。
虽然觉得应该比较难接受中配，但是刘杰这名字的出现好歹让人欣慰不少啊～ 毕竟不少中配的角色都被他演绎的不错啊～ 新一，貌似还有达也的声音也是刘杰的哦。话说我挺喜欢中配里樱木的声音的，就是不清楚是哪位配的= =…
但是，果然还是原声最高啊，更何况本人跟着声优在选片子看的现在…
已經看過日配好奇聽了一下中配想聽看看會如何
整體感覺是還不錯
上面有提到因為種種緣故所以中配都是少數人重複擔任各角色
但是這部聽說用了10名中配人員就中配來講已經很豪華了呢|||(淡淡的哀傷..)
不過因為劉傑實在配太多部動畫了
現在電視上播的犬夜叉、四月一日、千秋等等等都是劉傑配的
一不小心就會穿越到別部呀!@@
尤其是裝好學生時的魯魯我覺得一副是犬夜叉上身呀><
但是腹黑的時候倒還不錯!XD
其他女角我也覺得都還算適當除了第一集出現的C.C.好像怪怪的..
但是也才幾句台詞還不準就是了~
話說電視播中配外還是有播日配啦!只是在重播比較晚的時段就是了
很早就不敢看中配了心理 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 影啊~
这个刘杰，早年还被他的新一迷倒过、说实话，真的是有配出新一的感觉，当时就觉得，这才是工藤新一的声音导致我现在听山口的反而不适应、、
去年他去的天天向上、当时只是被 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 和梁朝伟的声优迷倒了没怎么注意他，就觉得原来这就是新一的声优、
可是去年一个不小心看了他配的假发啊！！不是我那啥，实在是和石头差远了啊、、听的我很想表演胸口碎大石。
<script>if(document.getElementById('postmessage_3008396')){document.getElementById('postmessage_3008396').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008396').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008396').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008396').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008396').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008396').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_3008396').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_3008396').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_3008396').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>
本帖最后由 海之风 于 2010-4-28 06:38 编辑
哇，这个，个人觉得是冏到了，我基本上比较少看中配的动画，因为实在是，配得失去了原味，然后，基本上都是那些人配。还有过，明明是个少年，却听着中年大叔般沉闷的音，我的妈呀~~~
所以，心里有 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 影！耳朵自动排斥！
怎么说呢，不管是哪国的作品，对于换其他的语言来配的话，多多少少都失了点原味，所以很多时候都是听原音的。
看着LULU听着中文，这违和感？？？不敢想像~~~
<script>if(document.getElementById('postmessage_3008475')){document.getElementById('postmessage_3008475').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008475').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008475').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008475').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008475').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_3008475').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_3008475').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_3008475').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_3008475').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>
沒注意到先撥中配還是日配的，但因為配合下班時間，我剛好都碰到日配先(?)撥。
然後在昨天難得看電視晚了點，碰到了中配版。聽了魯魯的第一句就........囧"
嗯，感覺果然中配還是那幾個聲音在配，我個人是覺得劉傑配魯魯有點老啦~@@
至於其他人就不知道了，因為聽完魯魯的聲音我就不想再看下去了-.-
苏公网安备 32011302320404号