houn125 謝謝翻譯，SD真的是經典，即便現在再拿出來看還是會感動
這本雜誌把三人聚齊做了個小冊子真的很有心
20週年了喔......過得真快，三人回想起來感觸一定很深
原來大家都很想要配流川不是因為台詞量少吧23333333
真的很希望動畫可以再出個番外片角色幾年後的故事Q口Q
很可惜，高中的时候才接触到这部作品，而且看的是中文配音版的，至今都没听到过三位的配音，哪天空了去翻出来看看。光光和鲇叔非常熟悉，草尾前辈之前也只听说过他配樱木，其他的作品没看过。前段时间看了维他命z的见面会才真的见到前辈真人，了解以后发现是个十分可靠，十分温柔的前辈呢，就喜欢上了。这部作品我一辈子都不会忘记。我因为我在出完以后连续看到，所以没有大家那种每天回家守着电视剧的记忆。最记得的是2件事，一是看灌篮以后被樱木的奋斗精神所鼓舞，那学期的期末考试突飞猛进，考的非常好。二是看完动画以后，去买了后续的漫画本来看（那时的我从来没看过漫画），晚上关了灯藏在被窝里一口气看完了。很多妹子都喜欢流川枫，但是我从头到尾都是喜欢樱木的，从一开始的傻乎乎到后来的痴迷篮球，连洋平都被樱木的精神所打动了。看着这个少年的成长仿佛是在看着我们每个人的成长一样，真的很感动。一直在传老师会继续画，会出新作，但都是假的。我真心的希望真的能有后续，想知道樱木的未来是怎样的。最后那场打山王高工，真是太精彩了。houn120
哇~~看到了很好帖子啊，说到SD至今为止还是我心目中的最爱，大爱！！
当时看这部作品的时候还没有恋声，所以不是为了听声音才看的，正因为如此才更加感到这部作品的成功
现在想来，如果当时就知道是绿川光，置鲇，他们演绎的话，可能会先带有一些喜爱的成分去看吧
不久前，有一位日本的男(xing)朋友还问我喜不喜欢看日本的作画，还介绍了这部叫我去看
虽然没有说出我已经看过了的话，不过那个人还说这部动画很好看，很励志什么的
在这里能够第一次看到他们几人的访谈的，真的是太高兴了
非常感謝翻譯!!!!!!SD是我最愛的動畫~~~
因為SD開始打籃球....還記得小學的時候每天都在看,
還有玩過任天堂出的遊戲,直到今天已重看了很多次,但每看一次
都重新感受到SD那股熱情,每個人的青春和夢想...
很高興能在童年遇上SD...陪伴著我整個青春年代...
最近又在重看.....最愛流川,藤真,仙道~~~~
HD重制好像是在11月開始放送...但是在收費電視上!!!!
希望會有資源.....可以貼出處嗎???如果不行我會刷掉網址的...
http://www.kids-station.com/tv/g/g179122/
虽然现在的黑篮很火，非常的爱，但是灌篮永远是我们的青葱回忆~爱上篮球的最初记忆，我们还能看的到HD的重置版么~
那个说是草尾的话就不看了的人太过份了(#‵′)
最喜欢的场景就是三井的我要打篮球，被 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 的时候这个场景也很欢乐，永恒不变的经典啊~说得我也想去打篮球了……
置鲇的最后一句太感动了/(ㄒoㄒ)，到时候，请一定要多关照！！
<script>if(document.getElementById('postmessage_6447743')){document.getElementById('postmessage_6447743').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447743').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447743').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447743').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447743').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447743').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_6447743').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_6447743').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_6447743').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>
天啊~访谈翻译~楼主么么哒~咱记得这期封面就是这三位的吧~好久不见泪流满面~（觉得绿川还是那么粉嫩年轻←语死早→ 一定是我偏心了ORZ）
看灌篮高手那个时候咱还只有小学吧（年龄暴露）~那个时候既没有颜控又不是声优控~真的只是剧情特别震撼人心~反反复复不知道看了多少遍 ~能够重置自然非常高兴~不过略微有点微妙的担心~但是相信各位声优sama们能够更好出演~画面质量提高还是非常赞的~总之还是力挺~！！！
最后……三位的话都很感人好不好~绿川你相比之下说了好多明明流川枫的话不是很多耶（←没关系好么！！！）~咱记得一开始知道流川枫是绿川配的时候都吓到了完全没有认出来也没有回忆起来~（我错了是我爱的不够深沉）
灌篮高手就是我青春的代 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** ，虽然和现在的动画比画面显得简单粗糙但经典就是经典，让人终生难忘。
当初看天朝电视台播的是台版的配音，那时候根本就对声优没什么接触，但意外的看到流川枫的演出者是绿川光，就觉得两个名字间还挺有默契的，想不到绿川桑本人也有过这样的想法。台版里觉得樱木的配音算不错，但其他角色就不尽完美，如今成了恋声族当然希望有机会听到日文配音的灌篮高手，不但能听到草尾桑他们青涩的声音也能听到超级大前辈的演出呢。果然声优的角色甄选也是挺严厉苛刻的过程，大家经过这部作品的洗礼后都成长了不少。
如今自己也把台版漫画珍藏入手，有时间就看看这部动画，如果这次能看到重制版就更激动了，精美的画面还是好期待啊~
不得不说这部作品让篮球在我们这代人中间燃烧了起来。
<script>if(document.getElementById('postmessage_6447787')){document.getElementById('postmessage_6447787').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447787').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447787').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447787').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447787').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_6447787').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_6447787').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_6447787').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_6447787').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>
SD重制.
虽然不是很清楚这个意味着什么,但是,只要看到这三位又再次谈起SD时,那样欢快的感动时,我想,当初看SD时那样的激动,那样的热血也又会再次重现.
樱木和流川的互动.三井不言放弃,湘北的勇往直前.一切的一切,又再次的在脑海城回想起来.
所以,请让我们又再次HIGHF起来吧.
SD是我最爱的漫画，和最爱的动画，一直到现在每隔段时间还会重温
有一天我也想去看看里面的场景的地方呢
谢谢楼主的翻译啊
最后真心说句我愿用一生节操换全国大赛动画化【虽然我的节操不值钱了噗
上面看提到重制版····我要关注下
首先感谢楼主的翻译，楼主辛苦了~
正如很多人说的那样，灌篮高手是我们很多人的青春，现在还记得中学时SD风靡的样子，当时篮球几乎是全校男生的全体运动，每到下课，篮球场上总是充满人，场边也几乎人山人海，而这很大部分原因是SD带起的风潮，樱木、流川等名字不时出现在同学们课间的讨论中，所以这次看到SDhd版重置的消息，真的很开心。
另外，我当时看的是中文配音版，那时候还没有CV的概念，后来在网上看了日文原版的SD后，真的觉得声优们很厉害，带来了新的感动，而且在里面寻找熟悉声优的声音是一件很有意思的事~
ps：“一边说着自己角色的台词一边投篮什么的”也太羞耻play了吧【虽然中学的时候也经常这么做……
苏公网安备 32011302320404号