SD根本是童年阿!!!!!!
中文出完全版我還特地收了一套!!!
現在再回頭看還是一樣的熱血
永遠記得流川楓的加油聲以及那句我想打籃球
還有櫻木傳球傳錯輸了比賽流淚的畫面QQQ
希望HD能夠帶給我們再一次的感動QQ
全國大賽也希望可以在電視上撥出阿
置鲇桑好年轻！這句我笑了www
教练我想要打篮球 TVT
还记得亲友和我说的时候 她激动的心情 我拿着手机什么话都说不出来打字都在颤抖
屁颠屁颠去告诉喜欢的人 这部片子要重置了哦 看着他也一起兴奋的时候 就直接哭了出来
SD不得不说真的是多少人的梦 那会儿初中的时候 朋友拉着我要学习拉拉队的姿势 带着我一起喊 流川枫加油流川枫加油
那会儿我对于运动题材并不是很了解 也并不感冒
所以大学了才去看真的是太过分了
所以我有时候觉得上天还是眷顾我的 要重置了！！！竟然要重置了！！！！！！！
还记得那会儿没日没夜地在那里看 完全被吸引了 我也不知道为什么 第一眼看到樱木花道我就喜欢他了
喜欢木有头发的他哇卡卡卡卡卡
还记得那会儿看完三井投球 一直憧憬着自己也能投出这么美的弧线 能有这么美的姿势
然后拼命地练习 但是一如既往的三不沾 不过老师还是夸奖说：你的姿势还蛮正确的嘛
没有什么主角光环 只有一群爱打篮球的少年
最爱樱木花道了
所以啊所以啊 能把里面的人都诠释地这么棒的CV们也辛苦了呢！！！！！！
看着他们也是一脸怀念的感觉真心觉得这部片不能再棒了
哈哈哈 兼职角色
呼 就现在的日期而言 重置版已经播了两三天了
我想 看的时候 一定会满满的回忆吧。
非常感謝樓主的翻譯
這本雜誌我也買了，因為我知道對龍太郎來說，這一部意義重大，而這本小小的特輯一定也是很棒的回憶
可惜因為沒時間，只單純翻翻照片，還沒機會看內容
謝謝樓主花這麼多精力翻譯出來
老實說當初買到這一本的時候，看到封面真的很感動
20年了，初出茅廬的小夥子變成了眾人的前輩
從被罵演技差，成為一個領導後輩、嚴謹的大叔
雖然喜歡龍太郎才不過10年左右，但其中的歲月感還是可以感覺的到
看著三位大叔憶起當年的光景，總是覺得溫暖得令人開心
「不知道为什么，就我个人而言想要再次和你相遇一次，“如果这个时候到来了，请多关照“。我已经准备好了，不论什么时候请呼唤我吧」
龍太郎這句話說得真好，非常有他的風格
每個聲優都感謝著與自己相遇的角色，把握每一次合作的機會
誠如我們面對他們一樣
不知道會不會有30年的專訪，不知道灌籃高手可以流傳幾個20年
希望真的能跟他們說的一樣，永遠流傳下去，成為永傳不朽的經典
昨天才在B站上看完四集高清....跟7000+人一起观看的感觉真的是..
记得是小学一年级在电视上看的国语版的灌篮,太小了也不能看懂太多,印象最深的就是中间的过场Q版人物,还有超经典的OP ED.
不过这个导致了我从那时起一直觉得打篮球的男生最帅了,,,而且超级鄙视踢足球的(......)
小时候看的国语版印象太深刻,,,后来高中重看的时候,听日语觉得略别扭,
之后接触了乙女GAME还有各种动漫之后对声优也稍微有些了解了,
觉得草尾配的樱木真的超级热血!!!! 还有被甩的时候那种凄凉的感觉......
个人不是特别喜欢绿川的声音-.-不过他这种声音其实跟流川枫好搭..慵懒的感觉,,尤其那句大笨蛋...
目前HD只出了四集,更期待之后的人物啊~~ 小三的那句 教练我想打篮球!不知道听到之后会不会泪目.
感谢翻译分享~
看了声优自己的感想还是莫名的又燃了一把啊QAQ
依稀记得当初每天放学回家守候在电视机前的场景
片头曲一响起就整个为之疯狂，每个角色都是鲜活的像身边的人一样
还有那首经典的直到世界终结，篮球在地板上跳跃的画面......
在动画化之前SD就是一部大热作了，所以声优本身接演的压力也会很大吧
感谢草尾桑顶住压力呈现给大家如此鲜明彷佛符号般的樱木
虽然只是重复说着"大笨蛋"，但绿川桑的流川实在是一代人的梦中 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 啊
三井怕是所有男生的首选了，浪子回头演绎得入木三分
看到绿川桑选的最在意的是仙道，有一种莫名的兴奋怎么破ww
仙道这个角色本身就是充满魅力的，而且整体而言算是SD里最完美的选手了
然后不得不赞一下小野坂前辈的相田，大阪腔太喜感太有笑点了=v=
SD实在是一部不可多得的经典之作，收藏了整套漫画真好~~
镰仓的那个场景也是我心中的圣地啊！下个月去朝拜一下>_<
<script>if(document.getElementById('postmessage_6464897')){document.getElementById('postmessage_6464897').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6464897').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6464897').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6464897').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6464897').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_6464897').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_6464897').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_6464897').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_6464897').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>
谢谢楼主的翻译~~
满满的都是回忆~~
绿川试过赤木的角色才第一次听说~
动画20年~
希望有声之年能看到全国大赛XD
正在搜集SDHD版双语字幕。。。
《灌篮高手》，童男的回忆，永恒的经典，记得还是97年在电视上看到的，
流川枫是偶当年的白马王子\(^o^)/~。超喜欢光光声优的配音。
很期待重制版。
SD 改变了一代人啊。还记得小时候电视台里播放灌篮高手之后，当时瞬间流行了一种篮球玩具，一个小篮球，球框是可以贴在门上或者墙上的那种。
SD 是唯一一部过了十几二十年，我还是能一集集全部耐心看完的动画，现在想想，二十几年前，这部动画的水准应该算是非常高的吧，当时应该都还是采取手绘的方式吧，一张张的用手画出来，画出了101集，每次想想都有一种另外的感动呢，因为SD的动画真的非常良心，崩的地方真的非常少。而且像篮球这种帧数要求非常高的动画，能做出这种效果，花的精力和现在的动画是不能比的吧。
当年播出的时候，周围的男孩子全都在学流川枫，小卖铺里也都是SD的海报，现在还有几张留着呢，可惜被折过了。
当时看的是中文版，过了几年之后才看了日文的原版DVD，有一种，啊，原来真正的樱木是这样的啊，要说日文版比中文版配音好在哪儿的话，我觉得就只有樱木了吧，草尾毅的樱木实在是有种不可抗拒的热情和霸气，让人在那些经典的画面，听到那经典的一句：“slam dunk！”会有一种泪流满面，好像自己就在球场观众席上看着湘北的感觉。
不过最爱的还是绿川啦，因为SD让我变成了绿川命，哈哈，绿川的那句大笨蛋，当时真的听得我和流川命一样身后冒爱心呢（笑
謝謝樓主翻譯
SD完全就是陪伴我們度過童年的代表阿
動畫和漫畫版本每次看都會有不同的感受
但還是私心希望全國大賽有機會出現在電視上的一日阿
SD的重置啊~~
一直没有很完整的看过动画，漫画看过好几遍。这次重置，一定会追到最后的！
我又可以看到三井了吗！！好想他的三分球啊！！当年都没有在意声优什么的，因为看得都是国语版的，不过国语版也是很好听的啦。
这次会带着更多的感情去看吧~湘北！！！！！！
苏公网安备 32011302320404号