收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

 找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步，快速开始

12345678910下一页
返回列表 发新帖点击这里转发到新浪微博
查看: 74219|回复: 93

[〖讨论〗] 【翼之梦汉化】心跳回忆 Girl's Side 2nd Season（心跳回忆 女生版 第二季）集中讨论帖

Ellic
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
发表于 2010-3-13 09:34:01 |阅读模式
UUY1V0s=43EKVK
【Girl's Side】
官方/同人: 官方相关
本帖最后由 琉璃RURU 于 2012-11-30 20:15 编辑 [j]43EKVK RUK2BH[/j]
此主题为ときめきメモリアル GS 2nd Season翼之梦汉化版集中讨论帖。[j]43EKVK RUK2BF[/j]
两个月内不足1200字的所有关于ときめきメモリアル GS 2nd Season翼之梦汉化版的讨论都请集中在本帖，不要另开新主题，否则将直接扣分合并。
[j]43EKVK RUK2AR[/j]此帖只为交流游戏感想，并非游戏期盼帖，更非抱怨版规帖，无实质内容的回复直砍。
[j]43EKVK RUK2A7[/j]为了避免版聊被扣分，请灵活使用编辑功能哦。

[j]43EKVK RUK2B4[/j]
[j]43EKVK RUK2A3[/j]
[j]43EKVK RUK2AP[/j][j]43EKVK RUK2B4[/j]
游戏日文名：ときめきメモリアル Girl's Side 2nd Season[j]43EKVK RUK2BI[/j]
游戏英文名：Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season
[j]43EKVK RUK2AO[/j]游戏中文名：心跳回忆 女生版 第二季
[j]43EKVK RUK2AF[/j]游戏类型：学前教育
[j]43EKVK RUK2AX[/j]发售时间：2008年2月14日[j]43EKVK RUK2BA[/j]
制作公司：KONAMI
[j]43EKVK RUK2AR[/j]游戏官网：http://www.konami.jp/gs/game/Girls_Side/2nd_Season/index.html
[j]43EKVK RUK2BE[/j][j]43EKVK RUK2A6[/j]

[j]43EKVK RUK2A2[/j][j]43EKVK RUK29Z[/j]

[j]43EKVK RUK2AW[/j]【Story】
[j]43EKVK RUK2A1[/j][j]43EKVK RUK2AR[/j]
「我们的故事，从灯塔开始……」
[j]43EKVK RUK2BI[/j][j]43EKVK RUK2AF[/j]
很久很久以前，在海边相遇的少年与少女坠入了爱河。
[j]43EKVK RUK2A2[/j]由人鱼变化   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的少女美得灿烂夺目，却没办法说话。[j]43EKVK RUK2BD[/j]
然而，女孩那深邃如海的瞳孔比言语更意味深长。
[j]43EKVK RUK2B5[/j]
[j]43EKVK RUK2AY[/j]可是，在残忍的村民们驱赶下，人鱼不得不回到海里。[j]43EKVK RUK2A9[/j]
以亲吻来道别的两人，相信着总有一天会在这片海重逢。[j]43EKVK RUK2B0[/j]
和人鱼分别后的少年，从此日复一日地守在海边。[j]43EKVK RUK2BH[/j]

[j]43EKVK RUK2B2[/j]不知过了多久，下定了决心的少年趁着月夜出海了。[j]43EKVK RUK2AJ[/j]
然后……[j]43EKVK RUK2B1[/j]
再也没有回来。
[j]43EKVK RUK2AI[/j]
[j]43EKVK RUK2BB[/j]而你，会给故事写下怎样的结局？
[j]43EKVK RUK2AA[/j]
[j]43EKVK RUK2BI[/j]一切，从海畔的那座灯塔开始……[j]43EKVK RUK2B5[/j]

[j]43EKVK RUK2A6[/j][j]43EKVK RUK2AM[/j]
[j]43EKVK RUK2AK[/j]
[j]43EKVK RUK2BD[/j]
[j]43EKVK RUK2B9[/j]

[j]43EKVK RUK2AP[/j]【CAST】
[j]43EKVK RUK2BK[/j]
[j]43EKVK RUK2BG[/j]佐伯　瑛　　　 森田　成一
[j]43EKVK RUK2BM[/j]志波　胜己　　 中井　和哉
[j]43EKVK RUK2A2[/j]冰上　格　　　 铃木　千寻
[j]43EKVK RUK2BJ[/j]针谷　幸之进　 铃村　健一
[j]43EKVK RUK2A8[/j]克里斯特法·卫扎费尔德 神原　大地[j]43EKVK RUK2AX[/j]
天地　翔太　　 成濑　诚
[j]43EKVK RUK2AI[/j]若王子　贵文　 森川　智之
[j]43EKVK RUK2AX[/j]真咲　元春　　 上田　佑司
[j]43EKVK RUK2BH[/j]赤城　一雪　　 野岛　健儿[j]43EKVK RUK2B4[/j]
古森　拓　　　 松原　大典
[j]43EKVK RUK2AY[/j]真岛　太郎　　 谷山　纪章
[j]43EKVK RUK29Z[/j]官网 http://www.konami.jp/gs/game/Girls_Side/2nd_Season/
[j]43EKVK RUK2BE[/j]游戏传送门
[j]43EKVK RUK2AN[/j]http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=511912&extra=
【论坛搜索关键词】：🔍梦汉化 , 🔍心跳回忆 , 🔍Girl , 🔍Side , 🔍2nd , 🔍Season , 🔍女生版 , 🔍第二季 , 🔍集中讨论帖
poster.jpg

其他会员正在看的帖子

相关帖子
回复

使用道具

backfi1
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
UUY1V0s=
发表于 2010-3-15 20:45:52
本帖最后由 backfish 于 2010-3-16 03:21 编辑
[j]43EKVK RUK2AC[/j]
[j]43EKVK RUK2BD[/j]大家都玩得很痛快吧，暂时没法从游戏中回过神来，在这儿，我就抛砖引玉了。[j]43EKVK RUK2A6[/j]
[j]43EKVK RUK2AE[/j]
其实汉化后的游戏我还没通过一次，但是看着一些场景，我却忍不住爬了上来。
[j]43EKVK RUK2B2[/j][j]43EKVK RUK2AP[/j]
首先，我很好奇GS1与GS2的时间相差多少，还是一致的?[j]43EKVK RUK2AS[/j]
光从游戏上来看，我觉得GS2的角色比GS1中的角色要小一些，理由如下：
[j]43EKVK RUK2AE[/j]
[j]43EKVK RUK2BD[/j]1、“姬子的房间”与“吾郎的时尚专栏”
[j]43EKVK RUK2A5[/j]
[j]43EKVK RUK2AV[/j]在GS1最后的时间里，收到了“吾郎的时尚专栏”关闭的消息。
[j]43EKVK RUK2B2[/j]而在GS2开始没多久，就看到“姬子的房间”开张，而里面提到了一点，那就是“姬子的房间”是在“吾郎的时尚专栏”关闭一年后才开设的。[j]43EKVK RUK2B2[/j]
……
[j]43EKVK RUK2AQ[/j]也就是说，这是GS1中的女主角高中毕业一年后，GS2的女主才进高中？
[j]43EKVK RUK2A1[/j]也就是说，GS1中的人都老，不，是长大了四岁！
[j]43EKVK RUK2A7[/j]
[j]43EKVK RUK2AG[/j]不过，又会在GS2中碰见他们，发现根本没有变化，不，除了GS1中的眼镜女，头发长长了，变成熟漂亮了，第一眼都差点没认出来。[j]43EKVK RUK2BG[/j]

[j]43EKVK RUK2AK[/j]2、提到的一些话[j]43EKVK RUK2B3[/j]
像在GS2的体育女，也就是藤堂的一封来信中说，她在加油站吃到章鱼烧，据店长说，那是以前在加油站打工的关西人送的……！！！
[j]43EKVK RUK2BA[/j]这还用问吗？绝对是姬条啊，那个看起来花花的家伙。
[j]43EKVK RUK2AS[/j]既然说是以前在加油站打工，也就是说现在不在了？那么肯定不是在他高中时间里（高中三年，他应该都在加油站打工吧？——反正当GS1的女主在加油站打工三年期间都会见到他）
[j]43EKVK RUK2BE[/j]
[j]43EKVK RUK2AB[/j]3、场景的开启
[j]43EKVK RUK2AK[/j]GS2中的场景和店铺有很多，不过，仔细看一下，有很多GS1在很后面出现的地点，在GS2一开始就出现了。
[j]43EKVK RUK2B2[/j]印象最深的是天文馆（叶月最喜欢的地点之一），在GS2里根本没出来，难道是在叶月与女主毕业后的一年中关闭了吗？
[j]43EKVK RUK2AH[/j]
[j]43EKVK RUK29Y[/j]当然也不敢肯定，因为：[j]43EKVK RUK2BG[/j]
[j]43EKVK RUK2AP[/j]
1、每年的圣诞节[j]43EKVK RUK2AW[/j]

[j]43EKVK RUK2A4[/j]每次圣诞派对结束时，女主都会感叹一下，不过，GS2中的女主会说XX年的圣诞，而GS1说的是今年的圣诞。
[j]43EKVK RUK2BA[/j]害得人想查对一下时间都没办法。
[j]43EKVK RUK2AY[/j]
[j]43EKVK RUK2BA[/j]2、角色的外表[j]43EKVK RUK2A1[/j]
[j]43EKVK RUK2A2[/j]
前面已经说了，GS1中的角色样子基本没变，如果是按推论过了四年的话，那只能说他们长得太慢了。
[j]43EKVK RUK2AG[/j]
[j]43EKVK RUK2B3[/j]综上所述，GS2的时间点比GS1晚了些，可能是晚了四年，不过，这只是本人的猜测而已。houn131
[j]43EKVK RUK2AV[/j][j]43EKVK RUK2AE[/j]
[j]43EKVK RUK2AQ[/j]

[j]43EKVK RUK2B1[/j]疑点暂时说到这儿，其实就来评评汉化的情况吧。[j]43EKVK RUK29Y[/j]
先要说一声辛苦了。
[j]43EKVK RUK2B4[/j]这个游戏内容很多，光汉化台词都很不容易了，更别提里面还汉化了图片，玩了将近两年的游戏时间，还没发现一处乱码和日文。感觉整个游戏汉化的很……干净？（找不到形容词了）
[j]43EKVK RUK2B6[/j]至于翻译，日语小白的本人是挑不出什么问题来啦[j]43EKVK RUK2AS[/j]
而   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   之类，语句不通的地方，不知是不是太激动还是玩得太乐，根本没有注意到有。houn127
[j]43EKVK RUK2A1[/j]只除了一点：那个关西腔。
[j]43EKVK RUK2AH[/j]翻译成方言倒是很有感觉啦，不过，有点读不太懂啊houn118 ，好在不多，没多少影响。 [j]43EKVK RUK2BE[/j]

[j]43EKVK RUK2AQ[/j][j]43EKVK RUK2AB[/j]
最后，是游戏内容。其实这一点都不用详说了，大家早都知道了。
[j]43EKVK RUK2B9[/j]不过，能全部看懂后才发现，原来有那么多有趣的地方，原来他们是这么有魅力，原来游戏做得如此细腻。
[j]43EKVK RUK2AB[/j]对，细  腻
[j]43EKVK RUK2AL[/j]这是我对整个游戏的印象，里面的小概率事件其实有很多，不提   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   节送巧克力那繁多的搭配方式，约会时大量的选择与台词，还有很多细微的地方都做得很好。
[j]43EKVK RUK2A3[/j]像无意KIss后，不管是打电话，偶遇，运动会……对方都会有不同的表现。
[j]43EKVK RUK2B3[/j]而且游戏里面的事件，很多是好感度不同，那对白就会变化。[j]43EKVK RUK2B6[/j]
没汉化前都没注意到过这些细微的地方，真是惭愧啊。
[j]43EKVK RUK2AC[/j]补一句：原来，大接近模式在最后，一直摸到对方发火是一种结果，会有几个不同的台词；而差点摸到发火又是另一种，也有自己的几种问答。
[j]43EKVK RUK2AP[/j]果然要看懂了才会发现这些不同，与有趣之处吧。
[j]43EKVK RUK2B1[/j]……
[j]43EKVK RUK2A1[/j]好了，感叹暂时发完了，我要继续去探索这美妙的物语了。houn139
[j]43EKVK RUK2AE[/j]
[j]43EKVK RUK2AS[/j]时间问题已经被6楼的亲给解决了，原来官方早有定论啊，可惜不懂日文加上通常只注重游戏，没发现。（其实会有这个问题，还是被一些周边给影响了），多谢啦。

评分

参与人数 1论坛币 +3 收起 理由
无人知晓 + 3 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

f
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
UUY1V0s=
发表于 2010-3-15 22:22:40
本帖最后由 阿呜 于 2010-3-16 21:51 编辑
[j]43EKVK RUK2BD[/j][j]43EKVK RUK2BN[/j]
期待了两年的游戏终于发布[j]43EKVK RUK2B2[/j]
心情很激动也很复杂{:tuan_zi04:}
[j]43EKVK RUK2B5[/j]其实日文自己也看得懂，但是总觉得还是中文亲切啊（你就是日语差= =）
[j]43EKVK RUK2AW[/j]本以为GS2的汉化还会要很久的，毕竟文本量实在是可怕
[j]43EKVK RUK2BG[/j]但是看到消息说发布了以后真的有点不敢相信[j]43EKVK RUK2AH[/j]
以最快的速度下载完毕开始读游戏
[j]43EKVK RUK29Z[/j]忍不住要称赞翼梦汉化组{:tuan_zi11:}
[j]43EKVK RUK2A3[/j]无论是图片汉化还是文本汉化都找不出任何的瑕疵
[j]43EKVK RUK2BA[/j]瑛的部分已经通了，没有一次死机也完全没有乱码和bug，真的是好强悍啊！拇指[j]43EKVK RUK2BM[/j]
关西话变成上海话，好有才的想法，住在离上海很近的苏州，所以没有理解障碍反而看着很有趣
[j]43EKVK RUK2AN[/j]人物美型度当然是比不上GS1，毕竟我对叶月有着深沉的爱啊= =
[j]43EKVK RUK2BE[/j]但是系统真的有很大进步，尤其是约会后的收集爱心的设定，看着男主角脸逐渐变红真的好可爱
[j]43EKVK RUK2AY[/j]似乎是去博物馆，后面的背景还出现了冰室先生，这是友情客串吗XD[j]43EKVK RUK2AL[/j]
总体而言，就是很好很强大！！{:tuan_zi05:}
[j]43EKVK RUK2AO[/j]汉化组的各位辛苦了，这么久的努力真的有了回报，比起仓促的汉化果然还是这样精致的作品更让人感动啊！
回复

使用道具

dylian247 该用户已被删除
UUY1V0s=
发表于 2010-3-15 22:46:37
本帖最后由 dylian247 于 2010-3-15 23:04 编辑
[j]43EKVK RUK2AH[/j][j]43EKVK RUK2AJ[/j]
占楼马上编辑。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
[j]43EKVK RUK2AN[/j]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[j]43EKVK RUK2BB[/j]等了好久的GS2啊
[j]43EKVK RUK2A1[/j]首先要感谢汉化组的大大啊~[j]43EKVK RUK2A5[/j]
多谢各位大大没有放弃这个游戏，辛苦了~
[j]43EKVK RUK2BN[/j]一出来马上就下啦，虽然日文版玩过了几个结局，已经很有爱了，但是因为基本上看不懂王子说什么，日文苦手啊~~~~
[j]43EKVK RUK2AB[/j]然后现在就先玩了佐伯的ED，感觉他真的好别扭啊，小别扭啊，我的最爱啊。[j]43EKVK RUK2A8[/j]
话说佐伯和女主还真的是对笨蛋情侣啊
[j]43EKVK RUK2B0[/j]不过真的好可爱啊
[j]43EKVK RUK2BG[/j]当女主被人搭讪时，佐伯还要吃醋，超可爱的，还说女主很容易被人骗走。。[j]43EKVK RUK2A6[/j]
笑死我了。。
[j]43EKVK RUK2B5[/j]还要两个人一起问那个搭讪的人~~~
[j]43EKVK RUK2AA[/j]佐伯真的好像个小孩子。。[j]43EKVK RUK2B2[/j]
好可爱啊~
[j]43EKVK RUK2BM[/j]大接近模式说的话，真的让我很心跳加速啊~
[j]43EKVK RUK2B3[/j]然后就是学园祭的时候，说自己本来不想参加的
[j]43EKVK RUK2B4[/j]可是因为女主被选为主角，自己不想看到女主跟其他人跳舞
[j]43EKVK RUK2B5[/j]所以才不得以参加了，然后还说明明是人鱼，为什么要上岸之类的。
[j]43EKVK RUK2AV[/j]好可爱啊
[j]43EKVK RUK2AB[/j][j]43EKVK RUK2B2[/j]
其实他们根本就不需要表白啦，平时根本就像一对甜蜜的小情侣啊~~~
回复

使用道具

8
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
UUY1V0s=
发表于 2010-3-15 22:51:40
本帖最后由 彌音 于 2010-3-16 00:13 编辑
[j]43EKVK RUK2AW[/j]
[j]43EKVK RUK2AG[/j]追哈利中，[j]43EKVK RUK2B9[/j]
果然看懂以前玩日文版沒能理解的劇情真的很感動{:tuan_zi11:}
[j]43EKVK RUK2A4[/j]沙發親說的細膩很是贊同啊
[j]43EKVK RUK2A4[/j]心跳回憶的經典就在於此
[j]43EKVK RUK2B9[/j]不同於其他固定劇情模式的乙女遊戲[j]43EKVK RUK2B7[/j]
因為跟角色有互動所以感覺與他們很接近呢
[j]43EKVK RUK2BK[/j]這系統實在太貼心了...[j]43EKVK RUK2B4[/j]
光看版圖那些Q版各個不同的站姿這點就能了解KONAMI的細心了呢
[j]43EKVK RUK2B5[/j]
[j]43EKVK RUK2AU[/j]越玩越覺得哈利好傻好可愛
[j]43EKVK RUK2AY[/j]雖然有時候很兇反而讓人更想欺負他。今天印象比較深的是被叫到走廊罰站的哈利[j]43EKVK RUK2B6[/j]
被罰站覺得丟臉不想讓女主看而兇巴巴的叫她走開實在太搞了XDDDD
[j]43EKVK RUK2BG[/j]而且還有後續呢,女主又一次看到哈利在走廊還以為又被罰站
[j]43EKVK RUK2BN[/j]她想說這次假裝沒看到吧結果反被哈利叫住"喂,想裝作沒看到我!?"
[j]43EKVK RUK2AK[/j]好可愛的小事件wwwwwwwww
[j]43EKVK RUK2BK[/j]還有這傢伙怕鬼屋實在太好笑了!!!!!進鬼屋之前還先給自己預備台階下
[j]43EKVK RUK2BL[/j]說女主尖叫過頭會傷喉嚨,待會進入後他示範正確的叫法!!!!笑噴........
[j]43EKVK RUK2BF[/j]看到哈利臉色發青的小Q版真是滿可憐的，笑。[j]43EKVK RUK2AY[/j]
(這次鬼屋動畫換成女護士,還有鬼屋背景那海報..確實感覺比GS1恐怖呢~~
[j]43EKVK RUK2A3[/j]是說電影還有寂靜嶺上檔O_O...←看到時馬上邀哈利去，沒成功…明明是假日啊哈利
[j]43EKVK RUK2AE[/j]不過知道哈利怕鬼的原因後，真的覺得別再欺負他這點了XD
[j]43EKVK RUK2AT[/j]對了對了盡情在大接觸摸哈利摸個夠吧,雖然會摸到發火
[j]43EKVK RUK2AO[/j]但是發火的那些幾種台詞非常有愛~~~~~~~[j]43EKVK RUK2AI[/j]
(在公園畫面的談話應該是生氣了的對話吧?其實我感覺不太出來XDDD)[j]43EKVK RUK2A1[/j]
[j]43EKVK RUK2B5[/j]
最後還是要說GS2我喜歡的角色真的很多呢
[j]43EKVK RUK2A4[/j]男角整體來說真的很不錯~~
[j]43EKVK RUK2B6[/j]{:tuan_zi09:}
[j]43EKVK RUK2A6[/j]人物追的差不多之後我想去玩搞笑線(何
[j]43EKVK RUK2AU[/j]所有東西跟選項專挑搞笑的.......是說真的有很多選項很搞笑[j]43EKVK RUK2B4[/j]
但是每次都懶的S/L(提升好感至上)就忍痛不選....
[j]43EKVK RUK2A7[/j]不過玩這就要開金手指了不然男角約不出來也沒得玩

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
EllisD + 1 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

neke
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
UUY1V0s=
发表于 2010-3-15 22:57:18
re 沙发的同学
[j]43EKVK RUK2A8[/j]GS1和GS2的时间都是有官方设定的。GS1记得是从2002年开始的吧，确实就是在游戏4年之前，对照日历什么的应该都能够确定的。不可能是一致的吧，不然三原同学怎么环游世界然后回来开画展啊。GS1的男生好像都有出场插花的，可以慢慢找一下，呵呵～
[j]43EKVK RUK2BC[/j]
[j]43EKVK RUK2BM[/j]大接近模式是有玄机在里面的说～话说GS2的告白结局（不算亲友结局）可以有三种状况：正常地选择选项，点选嘴周围的部分（等同kiss），以及touch（姑且先这么叫吧……）。touch的出现条件就是要看到大接近模式最后男生爆发以后的全部台词，一共6种（6种都说完以后就会不断重复第6种……），完成后就可以在告白时点选嘴和选项以外的其他部分（头发），台词会有不同哦～enjoy～[j]43EKVK RUK2AG[/j]
大接近模式也是最让我觉得daisy同学小恶魔的部分-____-[j]43EKVK RUK2BL[/j]
[j]43EKVK RUK2BL[/j]
非常赞同楼上几位对GS2细腻程度的总结！这就是神作啊，感觉>w<
[j]43EKVK RUK2AT[/j]能汉化到如此高的完成度也是乙女游戏汉化的神作了，嗯嗯～
回复

使用道具

gatero0
赠送卡片给TA点击送卡片给TA💜
🎁点击送道具给TA💎
UUY1V0s=
发表于 2010-3-15 23:24:19
能汉化到如此高的完成度是神+1！！！！！！
[j]43EKVK RUK2AD[/j]所有才说翻译君修图君程序君都是天山派（=天上派）！测试们也都素鞠躬尽瘁啊。
[j]43EKVK RUK2AO[/j]果然参与了一个游戏的工作的话心情就是不一样。看到各位的称赞真是为汉化组滴各位感到高兴啊……
[j]43EKVK RUK2AZ[/j]gs2的文本量非常非常大，参加不同的社团，不同的活动不同的人物在不同好感度下说的话也都不一样。更别提在同个地方约会三次后还有特殊对话，更更别提有些地方还有季节的变换……假如真能看全所有的对话，我想，这个攻略人物就不再感觉是平面，而是立体的活生生的家伙了。
[j]43EKVK RUK2A9[/j]嗯，最后跑题一下吧。
[j]43EKVK RUK2BE[/j]希望有   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   终成眷属！
回复

使用道具

stier421 该用户已被删除
UUY1V0s=
发表于 2010-3-15 23:34:12
本帖最后由 stier421 于 2010-3-29 15:37 编辑
[j]43EKVK RUK2BK[/j]
[j]43EKVK RUK2AK[/j]偶崇拜破解的大人，谁不知道可耐米的加密就是那望而生畏的喜马拉雅山，九曲十八弯，多少人被吓退～～(我怎会记成暗荣的？一定是遥远时空中怨念太强了）
[j]43EKVK RUK2BG[/j]又及：我可以索要签名及拍照吗？笑[j]43EKVK RUK2BE[/j]
感谢汉化组的所有成员持之以恒的努力 （近两年的工作，啧啧）文本量太可怕了太可怕
[j]43EKVK RUK2AN[/j]佐伯同学已光速收入囊中  正在攻略阳光少年哈里……因为佐伯部分CG错过，只好将他作为亲友   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   灰再来一遍[j]43EKVK RUK2AU[/j]
…………
[j]43EKVK RUK2AS[/j]哦，说起前作人物这作会出来一大半，但目前只遇到商场的叶月王子巨大宣传海报……以及冰室老师在水族馆呵斥学生～～啊，比起若王子来还是这种雷厉风行的室外教学让人着迷（你果然就素个M体质）、花店打工可以见到前代的有泽（她学习不是很好吗？为什么没上大学）
[j]43EKVK RUK2AP[/j]其余的所有前代可攻略男主角（   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   儿天童，甚至花椿老师和董事长……＝＝）
[j]43EKVK RUK2BK[/j]只要姑娘们有人品,都可以在GS2遇到……[j]43EKVK RUK2A7[/j]
------------
[j]43EKVK RUK2B7[/j]外出的随机事件太多了，估计攻略完所有的人也不一定看全……[j]43EKVK RUK2AE[/j]
姬子公主的年龄是个谜，那个很有趣~~花店学长也叫她学姐……
[j]43EKVK RUK2A6[/j]还有一次就是踩到佐伯的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   眼镜，这死小孩真一如既往的别扭啦……
[j]43EKVK RUK2AI[/j]气鼓鼓地要女主领他去眼镜店……不过也很可爱就是了（捂脸）
[j]43EKVK RUK2BC[/j]------------
[j]43EKVK RUK2B5[/j]
[j]43EKVK RUK2AH[/j]新增加的无限大接近模式这个很有趣，多加锻炼相信大家都可以很容易上手。[j]43EKVK RUK2A4[/j]
每次对话都不同，脸红心跳直到爆表！
[j]43EKVK RUK2AK[/j][j]43EKVK RUK2B3[/j]
佐伯君被   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   得第一次相当害羞，话都说不出捂脸夺门而出
[j]43EKVK RUK2AK[/j]第二次可怜的想要反抗，支支吾吾地说 （我、我好歹也是个男人……）[j]43EKVK RUK2AU[/j]
渐渐地以后到释然—（啊，你果然是青春期吗）[j]43EKVK RUK2BM[/j]
这个男生被撩拨地意乱情迷变得相当危险？ （具体做了什么是个谜）
[j]43EKVK RUK2AD[/j]------------
[j]43EKVK RUK2BK[/j]能玩上汉化，心里真美呀！
[j]43EKVK RUK2AA[/j]这里推荐 百度上的星狂舞动的部落格的中文攻略，详尽且条理清晰，应有尽有[j]43EKVK RUK2A3[/j]
点击这里
[j]43EKVK RUK2AD[/j]
[j]43EKVK RUK2BA[/j]
[j]43EKVK RUK2B6[/j]小贴士：1）和服很贵，第一年就买到的办法，积累够50%的打折券，在12月23日这天洁斯服装会打六五折，两者叠加使用的话可以用97G买到300G的它了。[j]43EKVK RUK2BI[/j]
2）泳装除了固定时间没有卖的，请提前买好，不然冬天去温水游泳池就杯具了……= =
[j]43EKVK RUK2B1[/j]3）不建议   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   灰用志波，因为他体育值要求极高，某CG要求体育系部活连续优胜80%以上，差不多从第一年到第三年拼命锻炼，而且每个月的第三周都必需出席，相信你没有精力去红杏爬墙……[j]43EKVK RUK2AR[/j]

[j]43EKVK RUK2A3[/j]另外攻略志波真的很有趣！
[j]43EKVK RUK2A7[/j]他就是冷面笑匠……平时酷酷的不苟言笑、眼神凶恶可吓退   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ……但意外的擅长搞笑。
[j]43EKVK RUK2B4[/j]还有，运动会选叼面包，赢了以后他会很感慨地来一句：
[j]43EKVK RUK2BK[/j]“我头一次见到人类的嘴巴可以张的这么大”……当时就笑喷了。
[j]43EKVK RUK2BL[/j]什么时候大家一起搞个志波后援会吧？

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
EllisD + 1 GS2不是koei而是konami出品哦

查看全部评分

回复

使用道具

晟世光年 该用户已被删除
UUY1V0s=
发表于 2010-3-16 08:38:51
小占楼一下
[j]43EKVK RUK2BN[/j]刚刚时差了一下，没有在第一时间抢到沙发捏~~~~~
[j]43EKVK RUK2AK[/j]刚刚开始下载GS2，但是无比期待啊！！！！
[j]43EKVK RUK2AB[/j]玩了日文版差不多1年了，断断续续的看着攻略，摸爬滚打的慢慢的摸懂了几万分之一的日文（小寒一下。。。）[j]43EKVK RUK2AO[/j]
虽然还没开始玩，但是期盼了这么久！还是非常兴奋的！！！！无比的幸福啊！！！！
[j]43EKVK RUK2AJ[/j]泪牛满面。。。ing
[j]43EKVK RUK2AU[/j]
[j]43EKVK RUK2AA[/j]报告！[j]43EKVK RUK2AK[/j]
一旦完成下载~！把佐伯君和关西君攻下~就马上补感想捏！！！！
[j]43EKVK RUK2BJ[/j]再一次在这层楼感谢无私的大大们！！！
回复

使用道具

sunnyfang 该用户已被删除
UUY1V0s=
发表于 2010-3-16 12:38:12
本帖最后由 sunnyfang 于 2010-3-16 13:00 编辑
[j]43EKVK RUK2AG[/j][j]43EKVK RUK2A6[/j]
抢占第一页！首先感谢汉化组的各位辛勤劳动，没有你们的付出就没有我的今天……（语无伦次中）
[j]43EKVK RUK2B3[/j]关于沙发亲提出的时间问题，6L亲给出的解释是正确的。虽然原先有看过一些说法说两代的时间是平行的，但经过我的考据（啥？）确定1代入学在02年春季，2代入学在06年春季，相隔四年。
[j]43EKVK RUK2B2[/j]证据在此——
[j]43EKVK RUK2AF[/j]1. 1代在查看人物情报时生日栏里有标注年份，叶月他们都是86、87年的，按年纪推断上高中是02年。
[j]43EKVK RUK2A8[/j]2. 新年时的贺年卡能清楚的看出年份。以叶月的为例。
[j]43EKVK RUK2AL[/j]第一年的贺年卡上是羊，代表羊年。即2003年。
[j]43EKVK RUK2AG[/j]
下载/download/otomedream/ダウンロード***   _%B2%BC%B6%A1/abpic/item/5167623807c5acc63b87ced5.jpg" border="0" alt="" />
[j]43EKVK RUK2B4[/j]                               
需要注册成功才可查看大图

[j]43EKVK RUK2AH[/j]第二年猴年，即2004年。PS:这个猴子……好囧啊……
[j]43EKVK RUK2AE[/j]
下载/download/otomedream/ダウンロード***   _%B2%BC%B6%A1/abpic/item/9   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   6051028d6264bcb80   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   d5.jpg" border="0" alt="" />
[j]43EKVK RUK2AP[/j]                               
需要注册成功才可查看大图

[j]43EKVK RUK2B8[/j]第三年是鸡，即2005年。
[j]43EKVK RUK2B1[/j]
下载/download/otomedream/ダウンロード***   _%B2%BC%B6%A1/abpic/item/f06916456ef1cfb7b3b7dcd5.jpg" border="0" alt="" />[j]43EKVK RUK2AA[/j]
                               
需要注册成功才可查看大图

[j]43EKVK RUK2AU[/j]而2代里在圣诞晚会时明确说明了年份。比如第一年就是06年圣诞。
[j]43EKVK RUK2AT[/j]还发现一个很囧的事。若王子带学生去参观三原色画展时，说了这个画家的年纪和你们差不多，他的母校里有个人给了我很大帮助云云。然后进入展览馆出现了这样的背景——[j]43EKVK RUK2AK[/j]
下载/download/otomedream/ダウンロード***   _%B2%BC%B6%A1/pic/item/64fbcff1bad339f67831aab5.jpg" border="0" alt="" />
[j]43EKVK RUK2B7[/j]                               
需要注册成功才可查看大图

[j]43EKVK RUK2BB[/j]大家请注意右侧的那幅写着“新春”字样的画。我们再看1代中三原第三年送的贺卡——
[j]43EKVK RUK2B3[/j]
下载/download/otomedream/ダウンロード***   _%B2%BC%B6%A1/abpic/item/79a33d83e0e4dca5f703a6b5.jpg" border="0" alt="" />
[j]43EKVK RUK2AJ[/j]                               
需要注册成功才可查看大图

[j]43EKVK RUK2AB[/j]……原来这贺卡还是名画啊……我要存着以后卖钱！
回复

使用道具

下一页 »
12345678910下一页
返回列表 发新帖 点击这里转发到新浪微博
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies 传图 字体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-5-1 21:11 , Processed in 1.032191 second(s), 29 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新