找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 34115|回复: 56

[〖讨论〗] 日本語のネット語、スラング

yorda87 该用户已被删除
发表于 2011-8-18 23:23:42 |阅读模式
UVBMUUw=YQUWQ
私は日本人ではないですから
時々ネットから(アニメでも本でも)あれ?これどういう意味だろうの言葉が見つかります。

たとえば
www → 笑う
乙(おつ) → お疲れ様
ktkr → きたこれ (キタ━━━━(゜∀゜)━━━━ッ!!」の省略形)

そこで、ここにこれらみたいな言葉をみんな様とシェアしたいです。
もし、面白い言葉を見つけたら、是非教えてくだざい! (≧▽≦)ノ
【论坛搜索关键词】:🔍日本語 , 🔍ネット語 , 🔍スラング

其他会员正在看的帖子

相关帖子

shia354 该用户已被删除
UVBMUUw=
发表于 2011-8-19 16:53:15
こんにちは。日本人ですヽ(*’-^*)。
私の知ってる面白い言葉を教えますね。
もしかしたら、もう知っている言葉もあるかもしれません。

【wktk】→ワクワクテカテカ 楽しみで待ち切れない!という意味で使います。
【JK】→常識的に考えて 「~だろJK」 といった使い方が多いです。
【サーセン】→すみません 「サーセンwww」という使い方をします。wwwは必ずつける!見ての通り全く謝る気が無いととれる言葉なので、ふざけた軽い謝罪として使います。
【はいはいわろすわろす】→「はいはい、そうですね面白いですね」 失笑、興味なしという意味で使われます。基本的に、面白く見せようとしてるけど全然面白くないものなどに対して使われます。
【メシウマ】→他人の不幸で今日も飯がうまい 自分の嫌いな人や、団体が不幸になって嬉しい!という意味で使われます。
【ワロタ】→笑った 「魔王強すぎワロタwww」など、過剰すぎて笑っちゃった!という風に使います。基本的な使い方は「○○すぎワロタwww」ですが、「クソワロタ」という使い方もあります。「クソワロタ」は面白すぎ!!!すごく笑った!!という意味です。

他にもいろいろありますよ~!

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
remiko悦 + 1 教えてくれてありがとう

查看全部评分

回复

使用道具

mimitoro 该用户已被删除
UVBMUUw=
发表于 2011-8-23 00:36:38
『kwsk』→くわしくの略 結構そのままです(^_^;)
『(ry』→「略」 以下略という意味です。
『orz』→oが頭で、rが手と胸、zが胴体と足を表してて、人間がガックリ手をついている様子です。 ガッカリした時に使われたりします。
『ググる』→「Google」で検索すること。 「Google」に限らず、総じてインターネットで検索することです。最近は一般的に使われるようになったのでスラングじゃなくなったかも

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
remiko悦 + 1 教えてくれてありがとう

查看全部评分

回复

使用道具

头像被屏蔽
UVBMUUw=
发表于 2011-8-23 17:57:12
へええ、日本語で面白いネット言葉は沢山ありますね.すごいね.
でも、何故「乙(おつ) → お疲れ様」?
ちょっと教えていただけませんか?
回复

使用道具

UVBMUUw=
发表于 2011-8-23 18:06:47
お疲れ様の「(おつ)かれ」と乙(おつ)は同じ発音だからかも。

「おつかれーー」よりもっと略した言い方。

ネット用語本当に面白いと思うよ。

「なう」とかも結構面白い。
回复

使用道具

头像被屏蔽
UVBMUUw=
发表于 2011-8-27 19:54:29
こんにちはー!
私が最近好きで使ってるネットスラング語は『くっそわろwww』ですねー。
「w」の数はお好みで!
意味は、shia354さんが説明してくれている『クソワロタ』と同じ意味です。
それを更にくだけた・・・というか下品な言い回しにした感じでしょうか。
twitterでよく使っている女の人を見かけます。
回复

使用道具

yorda87 该用户已被删除
UVBMUUw=
 楼主| 发表于 2011-8-30 20:55:27
@Oacara29様
あ~なるほど。 「わこつ」は「わくおつ(枠取りお疲れ様)」 ですね!
私も時々ニコニコ生放送とかみますから
その時、「わこつ」はなんだろう...と疑問しました
やっと、意味がわかってて、すっきりします。
教えてくだざってありがとうございました!

そして、他の皆様も感謝します。
スレ立てはいいけど、実際してみるとこのスレが役に立つのかな...っとちょっと不安ですけど
やっぱり、色々な言葉を知られる場があったのがいいですね。
回复

使用道具

delli 该用户已被删除
UVBMUUw=
发表于 2011-8-31 13:27:30
goteineini surewotatete.... otsu.

2チャンネル用語でググッて見れば山ほど出てきますよ。活用してね→インターネット。
以前は確かに面白く感じましたが、今はどうでもよくなって来ました。


(好累...岛国语果然和我相(xing)不和...(
回复

使用道具

123567 该用户已被删除
UVBMUUw=
发表于 2011-9-1 17:44:26
『8888』→パチパチパチパチパチパチ。つまり、「拍手」の意味です~
『JK』→他の意味は高校生です~たとえば高校3年=JK3
『mjsk』→mjkと同じ意味です~=マジすか~
『夜露死苦』→宜しく~
『シータク』→タクシー=TAXI
『ぼっち』→一人ぼっちのぼっちの意味です。たとえば一人で飯食べること=ぼっち飯
『おはあり(です);おやあり(です);おつあり(です)』→「おはよう+ありがとう」;「おやすみ+ありがとう」;「おつかれさま+ありがとう」よくツイッターに現れる言葉です~

评分

参与人数 1论坛币 +1 收起 理由
remiko悦 + 1 感谢补充~~

查看全部评分

回复

使用道具

yorda87 该用户已被删除
UVBMUUw=
 楼主| 发表于 2011-9-6 11:26:05
いつめん → いつものメンバーの略
au → 英雄
docomo → 子供(こども)
友希 → 友達希望
絡む → 話しかけること
カキコ → 書き込むこと
氏ね 、市ね → 死ね
JC 、DC → 女子中学生、男子中学生
JK 、DK → 女子高校生、男子高校生
JS 、DS → 女子小学生、男子小学生

....なんか最後の方(JC 、DCなど)とか一見みるだけで、意味わからないですよね (笑
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-5-7 12:29 , Processed in 0.243703 second(s), 24 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新