找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 26597|回复: 222

[〖讨论〗] 大家是怎么听抓的?

 关闭[主题已关闭]
d
UjY1N1k=
发表于 2009-11-30 21:36:26
边看边听滴再+1
看一遍就可以了,后面再听都不用看BK,大概都知道了嘛~
动画看得多了,基本的日常对话都OK的啦~
遇到复杂的句子或者少出现的词语就会一头雾水……
不论何种意义,H的部分是最好听的,嘿嘿嘿~
也想过要学日语,可是,在五十音表前败退了~~~然后就:啊、顺其自然吧~现在这样也差不多啊哈哈哈~
前个月下了日文原版漫画(BL)来看,发现自己能大概看懂诶~自己乱感动了一把……
回复

使用道具

UjY1N1k=
发表于 2009-11-30 22:11:45
一开始要对翻译,虽然学过一年日语还是觉得有点困难。
- =尤其是free talk大家一起很欢乐的不分顺序七嘴八舌的发表意见时基本上没有翻译实在是一头雾水啊啊
不过听久了就还好,根据友人的说法是“只要是字母戏听来听去都是差不多的……”囧
于是比较喜欢听字母抓!觉得听字母抓很治愈!
先看一遍翻译再听是个好方法,可以比较快的进入剧情~
回复

使用道具

水田百衲君 该用户已被删除
UjY1N1k=
发表于 2009-11-30 22:21:32
这边还没到完全可以脱离翻译的阶段……不然要听好多遍
一般都是会先看一遍翻译,记个差不多,然后闭着眼睛听啦
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-5-16 10:52 , Processed in 0.141916 second(s), 18 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新