找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 56982|回复: 99

[〖招募〗] 遥5想招点人,翻译校对润色(暂停

 关闭[主题已关闭]
UUhERFc=
发表于 2011-3-12 18:26:02
本帖最后由 音符之泪 于 2011-3-19 15:58 编辑

第一次尝试= =
唔……文艺不起来了……有种一定会被发卡的感觉……
我要奋起啊TUT

=====3.19日修改,忘了设置权限======

润色试题-音符之泪.txt 🔻润色试题-音符之泪.txt🚧SSL下载🔻

2.93 KB, 阅读权限: 255, 下载次数: 2

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
真心英雄 + 1 感谢应募。嗯,确实被发卡了,文字的精致程 ...

查看全部评分

回复

使用道具

a
UUhERFc=
发表于 2011-3-12 20:31:17
{:tuan_zi07:}怎么觉得自己都没怎么改

木兮兮-润色试题.txt 🔻木兮兮-润色试题.txt🚧SSL下载🔻

3.42 KB, 阅读权限: 255, 下载次数: 1

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
真心英雄 + 1 感谢应募。确实没怎么改,有的地方改啰嗦了 ...

查看全部评分

回复

使用道具

8
头像被屏蔽
UUhERFc=
发表于 2011-3-12 21:54:48
= =其实想干测试来着……
好吧……(叹气……
初翻试题-路子婴.txt 🔻初翻试题-路子婴.txt🚧SSL下载🔻 (1.86 KB, 下载次数: 2)

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
真心英雄 + 1 初翻。你给我加油点仔细点!先到右下方的报 ...

查看全部评分

回复

使用道具

UUhERFc=
发表于 2011-3-12 21:58:12
本帖最后由 lionion 于 2011-3-26 20:36 编辑

先占坑。。。润色神马的是挑战。。。英雄哥。。。俺很乃操劳的。。。测试打杂神马的都是可以的。。。(话说还么打过杂。。。好想打一次~~喂
==================分割线==========================
来讨打,拖啊拖。。拖到最后一刻才来交~~谨遵英雄哥教导,好好去学日语好好去学中文。。争取早日摆脱整日打酱油的生活~~润色小试下,求鞭策~~

润色试题_葱娘.txt 🔻润色试题_葱娘.txt🚧SSL下载🔻

3.43 KB, 阅读权限: 255, 下载次数: 1

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
真心英雄 + 1 感谢应募。已调教。

查看全部评分

回复

使用道具

UUhERFc=
发表于 2011-3-12 22:17:23
其实……只是想挑战一下吧……
= =|||为神马有点不敢拿出手……是因为太朴素了么OTZ

润色试题-puppy.txt 🔻润色试题-puppy.txt🚧SSL下载🔻

3.4 KB, 阅读权限: 255, 下载次数: 9

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
真心英雄 + 1 润色。你的文字没有特别出彩的,但微妙地让 ...

查看全部评分

回复

使用道具

UUhERFc=
发表于 2011-3-12 22:35:33
眼一闭心一横跳了~话说我可能翻得文艺了……忐忑忐忑……

初翻试题-水天兰.txt 🔻初翻试题-水天兰.txt🚧SSL下载🔻

1.78 KB, 阅读权限: 255, 下载次数: 3

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
真心英雄 + 1 初翻。大致都没什么问题。水水也合作多次了 ...

查看全部评分

回复

使用道具

0
UUhERFc=
发表于 2011-3-12 22:36:51
每一次上交試題都像第一次交試題...(蹲)
潤色試題-aoyama.txt 🔻潤色試題-aoyama.txt🚧SSL下载🔻 (5.32 KB, 下载次数: 2)

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
真心英雄 + 1 润色。感觉好微妙,整体比较朴素,但却细心 ...

查看全部评分

回复

使用道具

sayuki520 该用户已被删除
UUhERFc=
发表于 2011-3-13 11:04:24
占个座,等做完作业再慢慢伪文艺……
回复

使用道具

轮回未央 该用户已被删除
UUhERFc=
发表于 2011-3-13 12:50:50
本帖最后由 轮回未央 于 2011-3-14 16:13 编辑

没什么经验,报名润色试试……总觉得没啥改动……
其实打杂测试都可以啦
润色试题【轮回未央】.txt 🔻润色试题【轮回未央】.txt🚧SSL下载🔻 (3.37 KB, 下载次数: 1)

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
真心英雄 + 1 感谢应募。文字的感觉还没到,有个别地方改 ...

查看全部评分

回复

使用道具

UUhERFc=
发表于 2011-3-13 13:38:15
本帖最后由 圣殿骑士长 于 2011-3-23 22:16 编辑

放首《忐忑》来舒缓一下自己忐忑的心情……话说是完全意义上的新手,打杂还是可以尝试一下的,总觉得没怎么改动,倒是把给的日文原文补充翻译了一下,听候英雄哥发落……

润色试题(圣殿骑士长).txt.txt 🔻润色试题(圣殿骑士长).txt.txt🚧SSL下载🔻

3.99 KB, 阅读权限: 255, 下载次数: 1

评分

参与人数 1SP +1 收起 理由
真心英雄 + 1 感谢应募。比较认真,但是我喜欢的风格是, ...

查看全部评分

回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-5-3 01:48 , Processed in 0.156732 second(s), 33 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新