数羊全系列 (羊でおやすみシリーズ) 和其它数羊专辑--介绍及内容翻译 (1/6更新)

笨9

谢谢lz大大的翻译~houn117
因为我是日文小白，90%都听不懂~houn113
有了大大的翻译方便多了！houn139

润润和尾巴的那张碟很温柔的~
果然数羊系列是声优控的福音啊！！！！！！！！！houn126

第五辑名称: 可以一起睡吗?....
看到名称后当然会直说快过来一起睡吧(花痴)，
不过我听前4张的数羊系列听完都不会想睡呢...
其实听到一半时本来要睡着的，
但是数到一半居然开口问就惊醒了...
所以我觉得数羊系列只会让我更有精神而已= ="
不过重点也是在听他们温柔的声音而已，
所以我完全不是拿来   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   用就是了(我不听睡的还比较快呢..)

[ 本帖最后由 沉迷星座 于 2007-8-23 00:40 编辑 ]

专辑名称: 可以一起睡吗?|いっしょに寝てもいい？

越来越期待VOL5了``- -|||

努力发贴吧~~

数羊系列都是越听越兴奋的说啊houn114

話說我最愛的2個聲優都出現在同一專輯中,
果然第8隻這種類型才較適合我!!!

茜a

数羊碟偶只听过第一辑
一开始咋都睡不着(正常现象吧,这-_-lll)
可是听多了,还没到50就睡着了(习惯果然是......)
现在就等着十月的那张了
鲇~~~houn120

lunah2

第三辑 《会一直陪在你身旁哟》
2. 由游佐浩二开始前200只羊
[第100只时]   
游佐:「嗯~还是睡不著嘛？光是想著我的事情的话，这样是不行的哟～嗯呋呋呋呋呋呋~」
编辑注: 游佐这台词像是当哥哥的人该说的话吗? 除非是极度自恋的哥哥... 还"斯文眼镜型的哥哥"呢... -_-!
------------------------------------------------------------

我认为这个哥哥是princess nightmare的哥哥，呵呵
真是极度恋妹的家伙！
说到戴眼镜的角色，我只想到棋魂里yusa大人的龙套----白川四段

5

啊啊啊啊啊~~~还有偶家00和平川的~~！！！！！！！！！！houn120 houn120 houn120


啊~~什么时候森也来数羊吧。。

Under the Moon的数羊昨晚刚入手，双子包围一人一句的感觉^^ 嘿嘿~~~~

犹其是双子小羊图，真是太太太可爱了，拿来做签名了~哇哈哈~~

不过，寻跟小海的那张，开始寻寻说的“ほら！调子に乗るんじゃない”----调子に乗る→得意忘形，应该是“少得意忘形了”吧~

然后接着还有一句：这次到我这边来，（笑），我喜欢坦率(或者乖巧?都行~反正"素直"的词义很广~)的孩子哟~

还有，专辑六的那个“寝ないとプンプン”
プンプン---这里指发火的样子，可以译成“再不睡我就生气咯~”

[ 本帖最后由 羊山山 于 2007-8-25 23:22 编辑 ]

天啊那些小羊羊也太可爱了吧让人忍不住的想save起来啊houn120
超级期待第一辑的《伴随着我们的声音...》

所说是帮助入睡的专辑,不过我可是越听越兴奋....
听着那么磁(xing)的声音那里能睡得着啊~
超期待绿川光和置鮎龍太郎的专辑啊!!houn120

2

谢谢楼主更新翻译和新的消息~~~
听到   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   说“要吻了哦~”的时候有直接从   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   上坐起来然后失眠……XDDD
很期待00和HIRA那张~~~